Keine exakte Übersetzung gefunden für المادَّةُ بيتا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المادَّةُ بيتا

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le bêta-HCH est présent dans les chaînes alimentaires terrestres et aquatiques.
    وتوجد مادة بيتا - سداسي كلور حلقي الهكسان في سلسلتي الغذاء البرية والمائية.
  • Le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) l'a classé dans le groupe 2B, parmi les produits potentiellement cancérogènes pour l'homme.
    وقد تم تصنيف مادة بيتا - سداسي كلور حلقي الهكسان في مجموعة 2 باء على أساس احتمال تسببها في السرطان للإنسان.
  • (2006) dans les mollusques (informations soumises au titre de l'Annexe E par le Réseau international pour l'élimination des POP, 2007).
    ووجد وانغ أيضاً (2006) إن مادة بيتا - HCHكمركب رئيسي في الرخويات (المعلومات التي قدمها IPEN وفقاً للمرفق هاء، 2007).
  • Le bêta-HCH est un des constituants du HCH technique, qui est réglementé par au moins deux accords internationaux.
    إن مادة بيتا - سداسي الكلور حلقي الهكسان (beta-HCH) هي مكون من مكونات HCH التقني، التي ينظمها ما لا يقل عن اتفاقين دوليين.
  • Le bêta-HCH agit essentiellement comme un dépresseur, mais l'effet final des mélanges d'isomères dépend de leur composition (PISC, 2001).
    وسداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا مادة قابضة وأما التأثير النهائي للأيزومرات الممتزجة فتعتمد على التركيبة (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 2001).
  • Les propriétés physico-chimiques du bêta-HCH lui permettent de se propager à partir des sources d'émission jusqu'en Arctique grâce au transport atmosphérique à longue distance et aux courants marins.
    وتسمح الخواص الكيميائية الفيزيائية لسداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا بتشتت المادة من مصادرها إلى القطب الشمالي وذلك عن طريق الانتقال البيئي البعيد المدى بصورة رئيسية عن طريق التيارات البحرية.
  • D'après les données disponibles, le bêta-HCH peut être considéré comme persistant dans l'environnement. Bien qu'il se prête à une dégradation biologique par diverses souches microbiennes si les conditions sont favorables, les vitesses de dégradation observées lors des expériences sur le terrain sont faibles, ce qui signifie que son élimination dans les conditions naturelles se fait très lentement.
    وطبقاً للبيانات المتوافرة، يمكن أن تعتبر مادة سداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا مادة ثابتة في البيئة على الرغم من أن سداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا قابلة للتدهور الأحيائي بفعل عدة سلالات ميكروبية في ظروف معدلات التدهور المواتية في التجارب الحقلية، فهي منخفضة مما يشير إلى البطء الشديد في الظروف البيئية.